本篇文章學習重點:
利用 do/make/take 等簡單的字,
來學習固定搭配用法,不再讓中文思維擾亂你!
▍吃藥不能說 eat medicine 啊!
用中文思維,
我們可能會覺得吃藥是 eat medicine,
但是在英文上,有固定搭配詞需要記下來。
吃藥固定用法為 take medicine
以下我們以「do/make/take」分類來認識固定搭配詞的用法
一起來擺脫掉「中式英文」吧!
▍認識固定搭配詞的用法
Do 可以當動詞使用,為「做」的意思
寫作業、洗碗等等這些
大家可能會誤會是使用 write、wash 當動詞,
從今以後,要記住他們的正確用法!
寫作業
(X) Write one’s homework
(O) Do one’s homework
I spend two hours doing my homework.
我花了兩小時寫作業。
洗碗
(X) Wash the dishes
(O) Do the dishes
He has his brother do the dishes.
他叫他的弟弟洗碗。
洗衣服
(X) Wash clothes
(O) Do the laundry
My mom does the laundry before having dinner.
媽媽在吃晚餐之前洗衣服。
Make 當動詞使用,為「製作」的意思
大家可能會誤會「做決定」為「do a decision」,
所以 make 跟 do 的用法,大家要注意哦!
做決定
(X) Do a decision
(O) Make a decision
My boss makes a decision on the proposal promptly.
我的老闆立即在這件提案上做決定。
犯錯
(X) Do a mistake
(O) Make a mistake
Don’t be afraid of making mistakes.
別害怕犯錯。
做報告
(X) Do a presentation
(O) Make a presentation
We made the presentation together last semester.
我們上個學期一起做報告。
整理床
(X) Clean the bed
(O) Make the bed
I always make my bed every morning.
我每天早上總是會整理床舖。
Take 當動詞使用,為「拿取」的意思
我覺得 take 搭配詞用法是意思最廣的,
用心記下來囉!加油!
吃藥
(X) Eat medicine
(O) Take medicine
Don’t forget to take medicine.
別忘記要吃藥。
參加考試
(X) Join an exam
(O) Take an exam
Jenny will take an exam next week.
珍妮下週要參加考試。
Join 通常為加入某個群族或團體,
例如 join us。
再補充一個:
寫日記
(X) Write a diary
(X) Do a diary
(O) Keep a diary
I’m used to keeping a diary every day.
我習慣每天寫日記。
▍以上學完單字後,來挑戰題目吧!
- Johnson felt embarrassed when he ( ) a mistake on his presentation.
(A) did
(B) made
(C) took
- It’s your turn to ( ) the dishes today.
(A) do
(B) make
(C) Take
- My friend likes to ( ) a diary in English.
(A) write
(B) do
(C) keep
▍公布答案
- 當強森在報告上犯錯的時候,他感到很尷尬。答案 B
- 今天輪到你洗碗。答案 A
- 我的朋友喜歡用英文寫日記。答案 C
▍Cheryl 老師的最新文章
- 「提供」的正確用法要用 provide 還是 offer?教你分辨它們的不同用法!
- make 除了「製作」,還可以怎麼用?帶你一次搞懂 make 的用法
- 【職場英文】如何用英文請假?病假、事假、特休一次學會
- Besides 和 Except 都是「除了」,它們哪裡不一樣? 一次幫你搞懂!
- 【職場必學英文】「升遷」、「加薪」、「獎金」的英文怎麼說?